۞ امام علی (ع) می فرماید:
اموزشزبانبلوچی ﺩﺭﺱ ﺩﻭﻡ ﺍﻭﺷﺖ ﺀﹺ ﻧﺸﺎﻥ ( ﻋﻼﻣﺖ ﺳﺎﮐﻦ ) ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻠﻮﭼﯽ ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﻑ ﺳﺎﮐﻦ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ.ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻼﻣﺘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﮑﻮﻥ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ. ﺑﻪﻣﺜﺎﻝ ﺯﻳﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ: ﮔﻮﺭﻡ (gwarm ): ﮔﻮﺩﺍﻝ ﻋﻤﻴﻖ ﺑﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ. ﮔﻮﺭﻡ (gawram) : ﺭﻣﻪ ﯼ ﮔﺎﻭ. ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﻣﯽ […]
اموزشزبانبلوچی
ﺩﺭﺱ ﺩﻭﻡ
ﺍﻭﺷﺖ ﺀﹺ ﻧﺸﺎﻥ ( ﻋﻼﻣﺖ ﺳﺎﮐﻦ )
ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻠﻮﭼﯽ ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﻑ ﺳﺎﮐﻦ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ.ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻼﻣﺘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﮑﻮﻥ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ. ﺑﻪﻣﺜﺎﻝ ﺯﻳﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ:
ﮔﻮﺭﻡ (gwarm ): ﮔﻮﺩﺍﻝ ﻋﻤﻴﻖ ﺑﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ.
ﮔﻮﺭﻡ (gawram) : ﺭﻣﻪ ﯼ ﮔﺎﻭ.
ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺑﻴﻨﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺨﻂ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﯽ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﮐﻠﻤﻪ ﻭ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ.ﻟﺬﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﻋﻼﻣﺖ ” ﹾ” ﺑﺮ ﺭﻭﯼ
ﺣﺮﻑ ﺁﻏﺎﺯﻳﻦ ﮐﻠﻤﻪ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ ﮐﻨﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﻴﻢ :
ﮔﹿﻮﺭﻡ: ﮔﻮﺩﺍﻝ ﻋﻤﻴﻖ ﺑﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ
ﮔﹷﻮﺭﻡ: ﺭﻣﻪ ﯼ ﮔﺎﻭ
ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﻧﻴﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻳﺪ. ﺩﺭ ﺁﺧﺮ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﻴﺶ ﻣﯽ ﺁﻳﺪ. ﺑﻪ ﻣﺜﺎﻝ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﻴﺪ :
ﺑﺘﺮﻭﻧﮏ ( petrunk)
ﺩﺭﭼﮏ( drachk)
ﻣﻮﺗﮏ( motk)
ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ :
ﺑﺘﺮﻭﻧﹿﮏ،ﺩﺭﭼﹿﮏ،ﻣﻮﺗﹿﮏ
ﻭﺍﮊﮔﺎﻥ :
ﺍﻭﺷﺖ :ﺳﮑﻮﻥ
این مطلب بدون برچسب می باشد.
طراحی و بهینه سازی : گروه طراحی وب و گرافیک توار